Отправлено: 30.08.08 15:33. Заголовок: МОЁ ПУТЕШЕСТВИЕ! (ПИТЕР, МОСКВА и др.) (продолжение)

 Отправлено: 24.11.08 05:43. Заголовок: Когда на сердце тяже..

Когда на сердце тяжесть и холодно в груди,
К ступеням Эрмитажа ты в сумерки приди,

Где без питья и хлебы забытые в веках

Атланты держат небо на каменных руках! (А. ГОРОДНИЦКИЙ)

 Отправлено: 24.11.08 05:52. Заголовок: Держать его махину -..

Держать его махину - не мёд, со стороны...
Напряжены их спины, колени сведены.. (дальше не понмню, да это и не важно)



Важен сам Эрмитаж!
Очередь, конечно была там - офигенная! Народ толпился с двух сторон. Все жаждали попасть как можно скорее, посмотреть мировую культуру! Я ухитрилась внутри дворца найти маленький "хвостик очереди" и пристроиться к крайнему.

 Отправлено: 24.11.08 23:18. Заголовок: Татьяна-Л Я с огромн..

Татьяна-Л Я с огромным интересом читаю о твоем путешествии!!!
Самое интересное, что я тоже слушала этот хор (узнала по названию в программке), но в другом соборе - в Римско-католическом кафедральном соборе Успения Пресвятой Девы Марии. И было это 17 июля. Какое замечательное совпадение!

Фотография сделана телефоном, поэтому качество не очень.

 Отправлено: 25.11.08 05:40. Заголовок: Обалдеть!!! Я в прия..

Обалдеть!!! Я в приятном шоке от обилия совпадений!!!
Лен, не в этом ли храме ты была? Мы с Андреем в последний день моего пребывания в Питере там побылали.



А фотография у тебя замечательная! Не скажешь, что телефонос сделана.

 Отправлено: 25.11.08 05:50. Заголовок: Опять ошибки. Лен, е..

Опять ошибки. Лен, если можешь - исправь, подалуйста, я дам пароль в скайпе. Не могу смотреть на эту, (свою), безграмотность... У меня по-прежнему нет "правки"



Мы зашли...посмотрели, полистали книги. Я сделала пару-тройку снимков... и вышли. А что делать в пустом храме?



Совпадения:
1) День (конец июля), приезда в Питер,
2) Александро-Невская Лавра
3) Хор аббатства,
4) Храм Святой Екатерины.

Что ещё будет? Просто интересно...

 Отправлено: 25.11.08 05:53. Заголовок: Любетелям истории мо..

Любетелям истории можно почитать (с лупой) вот эту информацию:

 Отправлено: 25.11.08 06:05. Заголовок: А может это не тот с..

А может это не тот собор?
Но будем считать, что в Римском католичестве мы, всё же, совпали...



КУПОЛ.
Только что я взяла сохранившийся билет на концерат "Хор аббатства" и поразилась очередному совпадению - я же была на нём 18 июля! Всего день разрыва. Копирую его, для свидетельства. Охренеть!!!

Не научилась работать в фотошопе, чтобы, элементарно - увеличить фото и обрезать лишнее. Ну, такая, вот, я...

 Отправлено: 25.11.08 12:24. Заголовок: Итак, я в ЭРМИТАЖЕ! ..

Итак, я в ЭРМИТАЖЕ!
Как ни странно, но в этот музей я ходила совершенно бесплатно, хотя билет стоит 350 руб. Почему? Как преподаватель, отработавший 25 лет - я пенсионер, а значит имею удостоверение и соответствующие льготы! Моногих своих дальних знакомых я этим фактом розыгрываю.
А телефончик-то на билете в Эрмитаж не указан ...и адресочка тоже нет.





Схема Эрмитажа вся, к сожалению, не поместилась.

 Отправлено: 25.11.08 12:37. Заголовок: Меня сразило сверкаю..

Меня сразило сверкающее, блистающее изобилие золота, то есть позолота, я думаю.





Вот такие тётички лежали на первом этаже, перед парадной лестницей. Изящно, не правда ли?

 Отправлено: 25.11.08 12:46. Заголовок: http://s39.radikal.r..

ВОТ СЮДА Я И ОТПРАВИЛАСЬ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ, НО ПОТОМ ВЕРНУЛАСЬ, ВЗЯЛА АУДТОГИД И С ДЕЛОВЫМ ВИДОМ ПОШЛА НАПИТЫВАТЬСЯ ИСКУССТВОМ!

 Отправлено: 25.11.08 12:52. Заголовок: http://i051.radikal...

ЭТО ПОТОМЫ БЫЛИ - ЦАРСКОЕ СЕЛО, ВСЯКИЕ КРАСОТЫ...ПЕТЕРГОФ... ЭРМИТАЖ БЫЛ ПЕРВИЧЕН! Я ПРОСТО АХНУЛА ОТ УВИДЕННОГО! ПОТРЯСАЮЩАЯ КРАСОТА, НЕОБЫКНОВЕННОЕ ВЕЛИЧИЕ КОЛОНН, ЗАЛОВ.

 Отправлено: 25.11.08 13:01. Заголовок: http://s41.radikal.r..

Фотографировать можно было всё и я оторвалась по полной!

Такого богатства, вычурности форм я в жизни не видела! Ладно, что пожить в этой красоте не удалось...Бог с этим...спасибо, что увидела своими глазками!

 Отправлено: 25.11.08 13:08. Заголовок: На освещение наши ца..

На освещение наши цари и царицы не скупились.... понимали толк в этом!
Как будешь блистать, коли тебя не очень видно?



Всё такое праздничное! Нарядное!

 Отправлено: 25.11.08 13:15. Заголовок: Сколько же труда, лю..

Сколько же труда, любви и терпения вложено во всё это!? А главное - это нам всё досталось!
Сейчас бизнесмены могут себе многое позволить, но вот поглазеть на все их выдумки (всенародно) никому не удасться. Да и мастеров таких уже и нет.





Часы с хитрым механизмом...

 Отправлено: 25.11.08 13:25. Заголовок: ВАЗА ИЗ МАЛАХИТА. ЦВ..

ВАЗА ИЗ МАЛАХИТА. ЦВЕТ ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ.... ТАК НОВЕНЬКО ВЫГЛЯДЕТ, БУДТО ЕЁ ВЧЕРА ПРИОБРЕЛИ.




ЦВЕТОЧКИ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ЛИ ТУДА ПРИСТРОИТЬ?

ЗНАК = РУКАМИ НЕ ЛАПАТЬ!!!

 Отправлено: 25.11.08 13:38. Заголовок: Татьяна-Л пишет: Ри..

Татьяна-Л пишет:

цитата:

Риточка, выручай!!! Одна надежда на тебя! Я ещё в Питере думала, что на форуме ты, прочитав это, переведёшь! НУ..И...КАК? Слабо?

Эта фраза политес/скажем так/,по словам Тани-Лаврика наши так не пишут конечно и вообще дословно не переводится.
Перевод все же сделаем такой:
Со всей моей любовью к музыке.

Это самое подходящее,думаю

 Отправлено: 25.11.08 13:43. Заголовок: РЕБЯТА, ПОДРОБНОСТЕЙ..

РЕБЯТА, ПОДРОБНОСТЕЙ ЭКСПОНАТОВ НЕ ПОМНЮ... НАДЕЯЛАСЬ НА КУПЛЕННЫЙ В КРУТОМ КНИЖНОМ МАГАЗИНЕ ВИДЕО ДИСК ТРЁХМЕРНОГО ИЗМЕРЕНИЯ, НО ОН ОКАЗАЛСЯ ПИРАТСКИМ! ЕГО НЕВОЗМОЖНО БЫЛО ОТКРЫТЬ! КОМУ Я ТОЛЬКО НИ ДАВАЛА - НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ! КАК Я БЫЛА БЛАГОДАРНА СЕБЕ ЗА ЭТО ИЗОБИЛИИ ФОТОГРАФИЙ!!! ВООБЩЕ, НАДО СКАЗАТЬ, ЧТО ПОЧТИ ВСЕ ДИСКИ ОКАЗАЛИСЬ ПИРАТСКИМИ. А НЕКОТОРЫЕ И С СЕКС ВСТАВКАМИ... Я БЫЛА В ШОКЕ!!! НО ОБ ЭТОМ ПОЗЖЕ, ЕСЛИ СМОГУ НАПИСАТЬ...ЭТО, ПРАВДА, УЖАСНО! ХОРОШО, ЧТО ДЕТЯМ В ШКОЛЕ НЕ ДАВАЛА! ХОТЯ СОБИРАЛАСЬ...ЛАДНО, Я ОТВЛЕКЛАСЬ.

 Отправлено: 25.11.08 13:50. Заголовок: Вот и перевод текста..

 Отправлено: 25.11.08 14:00. Заголовок: Честно сказать, ауди..

Честно сказать, аудиогид меня немного отвлекал. Я всё время то вперёд, то назад перематывала магнитофонную плёнку, чтобы попасть в тему...в картину, в нужный зал, наконец! А свои мысли, вроде как отсутствовали...А в какой-то момент у меня, вообще, всё это аудиогидство (магнитофонное устройство) выпало из рук и развалилось... я обратилась к надзирательнице, но та ничем не смогла помочь, пришлось самой всё собирать. Собрала...дослушала.
На следующий день я опять пошла в Эрмитаж, но аудиогид уже не брала и чувствовала себя более свободно и комфортно.

 Отправлено: 25.11.08 14:06. Заголовок: Ну, куда ни глянь - ..

Ну, куда ни глянь - везде изощрённость форм, цвета и содержания! Интересно, а туалет у них тоже был в золоте?