Отправлено: 17.11.06 13:46. Заголовок: Nous sommes VS Français

 Отправлено: 09.12.06 21:45. Заголовок: Re:

И стихи и рассказы.

 Отправлено: 10.12.06 12:26. Заголовок: Re:

Lavrik пишет:

цитата:

И стихи и рассказы.

Браво!Талантливейшая из талантливейших! QUEIIE MERVEILLE!

 Отправлено: 11.12.06 02:21. Заголовок: Re:

МЕРСИ МОН ШУ-ШУ!

 Отправлено: 12.12.06 20:40. Заголовок: Вот так то:

- Как будет по-французски "чашка"?
- Une tasse.
- А как сказать "таз"?
- Une cuvette.
- А как сказать "кювет"?
- Un caniveau.
- Стоп, я имел в виду таз не для стирки, а анатомический.
- Une bassin.
- А как сказать "бассейн"?
- Une piscine..
Без комментариев...

 Отправлено: 12.12.06 20:57. Заголовок: Re:

Таз . почему то очень похож на кювет...а кювет на канаву..бассейн похож на писин....

 Отправлено: 13.12.06 01:36. Заголовок: Re:

Например вот смешная фраза "сюр ля тэт дё мэ шосэт!" - клянусь жизнью моих носков!
*****

 Отправлено: 13.12.06 01:40. Заголовок: Re:

смешно!
как можно клясться жизнью носков

 Отправлено: 13.12.06 11:32. Заголовок: Re:

Носкам свойственно рваться. ХАХАХА!!!!!

 Отправлено: 19.12.06 01:35. Заголовок: Re:

La rose est la seule fleur,
Qui ressemble a mon coeur,
Qu'elle soit blanche, qu'elle soit rouge,
A chaque frisson elle bouge,
Pour chanter les amours,
Vécues au fil des jours,
Par tous les amoureux,
Heureux ou malheureux,
Pour eux la rose tremble,
Et mon coeur lui ressemble..

 Отправлено: 28.12.06 03:26. Заголовок: CПОКОЙНОЙ НОЧИ!

~ Bonne Nuit ~
Je te souhaite des rêves à n'en plus finir
et
l'envie furieuse d'en réaliser quelques uns ...

 Отправлено: 28.12.06 21:41. Заголовок: Re:

elena пишет:

цитата:

Ну шо вам казаты

Ну шо вам казаты?

Ба! Да здесь все свои дивчины!
Ну Здрасьте Вам!

 Отправлено: 28.12.06 22:35. Заголовок: Re:

ветерок конечно все свои, не чужие, и хохлы и французы и еще кто есть -все наши

 Отправлено: 06.01.07 19:52. Заголовок: Комплименты

Мне нравится Ваша новая прическа.-------------J’aime bien votre nouvelle coiffure.
У Вас великолепный вкус в одежде.--------------Vous habillez avec le gout magnifique.
Какая ты очаровательная девушка!----------------Que tu es jolie jeune fille!
Спасибо за комплимент.----------------------------Merci pour le compliment.
Спасибо за прекрасный день-----------------------Merci pour la journee magnifique.
Спасибо, что встретили меня (зашли за мной).---------------Merci d’etre venu me chercher.
Очень любезно с Вашей стороны.------------------------Tres gentil de votre part.
Вы очень добры.---------------------------------Vous etes tres gentil.
Я очень Вам благодарен.----------------------------Je vous remerci beaucoup.
Спасибо и извините за беспокойство.------------------Merci et pardonnez-moi de vous avoir derange.
Весьма признателен.-------------------------Je vous suis tres reconnaissant.
Я очень Вам обязан.----------------------------Je vous suis infiniment oblige.

 Отправлено: 03.03.07 16:51. Заголовок: Re:

Spiker_Ekb пишет:

цитата:

Рассказывают, что однажды сотрудники секретной службы Франции не смогли расшифровать перехваченную депешу, направленную русским послом в Париже императору Александру I. В переводе на русский она гласила: «Шесть щёк целуют толстого кота». Ответное сообщение в переводе на русский означало примерно «Hам тут сказано». Граф К.Нессельроде-императору Александру "Весьма срочно, конфиденциально, Е.И.В. лично. "Six joues baisent gros chat" (Си жу без гро ша). Александр I – г-фу Нессельроде: "Nous ici dit" (Ну иси ди)

Классно!!! Велик и могуч!)

 Отправлено: 06.03.07 18:52. Заголовок: Рoésie

 Отправлено: 04.06.07 11:06. Заголовок: Re:

Рита, привет! Как давно я здесь не был! Как у вас всех дела? Я себе Skype поставил, так что щас буду разбираться с жтой штукой )))

 Отправлено: 04.06.07 11:41. Заголовок: Re:

Spiker Я ПОНИМАЮ!ТАК ДАВНО,ЧТО ПОД НОВИЧКОМ ЗАШЕЛ!А ТЫ НЕ НОВИЧОК!/СМЕЮ СКАЗАТЬ/!
ПРЕЖНЕЕ ИМЯ Я ВОССТАНОВЛЮ И ПАРОЛЬ ТЕБЕ НАПОМНЮ!
Skype-Это потрясающе!

 Отправлено: 14.06.07 21:37. Заголовок: Re:

Учим язык вместе! » Французский (А пуркуа, бы не па? ;))))
http://alenenok.ucoz.ru/forum/51-249-1

 Отправлено: 15.06.07 20:06. Заголовок: Re:

Luiza пишет:

цитата:

А пуркуа, бы не па? ;)))) http://alenenok.ucoz.ru/forum/51-249-1

А почему бы и нет? это так?

 Отправлено: 15.06.07 20:23. Заголовок: Re:

Да! Верно,Леночка! Красивый язык,будем учить?!